|
| ИМЯ И ПРОЗВИЩА |
 |
| Имя Джейны и её прозвища, их происхождение, значения и история... |
| |
| ИМЯ |
|
| "Один есть, это... Это наша дочка, Джейна." |
| – Хан Соло, во время рождения дочери. |
|
 |
| Имя Джейны в оригинале и транскрипция. |
|
И так, согласно книге «Последний Приказ», последней в Трилогии Трауна, имя Джейне дал её отец, Хан Соло, назвавший дочь в честь своей матери. Ну а в реальной жизни, имя Джейны было выбрано писателем Тимоти Захном, который хотел, чтобы имена двойняшек Соло имели такую же аллитерацию, как и имена двойняшек Скайуокеров (Люк и Лея). |
| |
| Имя "Jaina" могло произойти от слова jaina из языка Хинди. Само оно происходит от Санскрита jina, что означает "святость", и более буквально, "сверхпосетитель" (триумф). Корень этого слова ji ("завоевать, побеждать") и jayati ("он завоёвывает, побеждает"). Также, Джайнизм является сам по себе религией, в которой следуют спартанскому пути, чтобы отказаться от материальных благ, поклоняются высшему существу, и верят в бессмертие и перерождение души в другом теле после смерти. |
|
| |
| ПРОЗВИЩА |
|
| "Ты можешь называть мня Величайшей. Большинство людей называет меня так." |
| – Джейна Соло |
|
| У Джейны было множество разных прозвищь на протяжении всей её жизни, особенно в период войны с юужань-вонгами: |
| |
| Рукоятка (Sticks) |
| Прозвище Джейны в Разбойной эскадрилье, данное ей как из-за светового меча, который она носила, так и за её искусство управления рукоятками Крестокрыла. |
| |
| Богиня (Goddess) |
| Прозвище, данное Джейне, когда она начала играть роль богини юужань-вонгов, Юн-Харла (Yun-Harla), как часть продолжительной психологической военной операции против вонгов. Это прозвище и образ были частично обработаны специалистами Призрачной эскадрильи во время второй войны при Борлейасе и остались с ней до конца войны. Джейна была глубоко вовлечена в персонифицирование себя Южань Вонгским Божеством, используя захваченный фрегат и изобретая различные вводящие в заблуждение методы, такие как фальшывые гравитические подписи, дабы сражаться с пришельцами. |
| |
| Величайшая (Great One) |
| Ещё один термин, используемый Джейной в ходе юужань-вонгской Войны, идентично Богине. |
| |
| Меч Джедая (Sword of the Jedi) |
| Титул, дарованный Джейне Соло во время юужань-вонгской войны. Люк Скайуокер, Мастер Ордена Джедаев и родной дядя Джейны по линии матери, нарёк этим именем свою племянницу во время посвящения её в рыцари. |
| |
| Мастер-джедай Скайуокер обратился к Джейне, на церемонии инициации, сказав, что она всегда будет «...пылающим клеймом для своих врагов и прекрасным сияющим бриллиантом для своих друзей». Комментарий глубоко задел Джейну, поскольку она |
| обнаружила, что ей было всё труднее выполнять свой долг во время войны, и что она отдалила себя от семьи и друзей. |
 |
| Меч Джедая исполняет своё предназначение. |
|
| |
| Однако, даже Скайуокер не был до конца уверен в предназначении Меча Джедая. Всю оставшуюся часть войны с юужань-вонгами и поле её окончания Джейна пыталась понять, что значит быть Мечом Джедая, что она должна была сделать, чтобы выполнить своё предназначение, и как это повлияет на её жизнь. |
| |
| Ответ пришёл во время Второй Галактической Гражданской Войны, когда брат Джейны, Джейсен Соло, пал на Тёмную Сторону, став Дартом Кейдусом и захватив власть в Галактическом Альянсе. И так как Скайуокер не мог сразиться с Кейдусом, боясь сам пасть на Тёмную Сторону из мести за свою жену, этот груз пал на Джейну. Только убив своего брата, спасая от него Галактику, но также изменив всё между собой и своей семьёй, Джейна ощутила, что она, наконец, стала тем Мечом Джедая, каким должна была стать. |
|
| |
|
